La extensión de normalización le permite normalizar un fichero de texto plano del tipo txt, csv , etc.
Para ello debe seleccionar en gvSIG la funcionalidad de Normalizar fichero de texto en la barra de herramientas o en el menú Tabla.
A continuación se muestra una nueva ventana donde seleccionar el fichero de texto a normalizar.
Después de cargar el fichero de texto, se muestra la ventana de normalización. En la sección de Fuente de datos podrá ver las tres primeras cadenas del fichero. Es importante recodar que en los archivos que poseen títulos de columnas o cabecera, tiene la posibilidad de no normalizar las primeras filas con la función No normalizar las primeras filas. Cuando active esta funcionalidad pude definir el número de filas que no desea normalizar.
Posteriormente debe de realizar todo el proceso de definición de los nuevos campos y sus atributos para poder realizar una normalización correcta. En el proceso de configuración de nuevos campos puede ayudarse de la funcionalidad de testeo para ver en todo momento como resulta la partición de las cadenas de texto.
Cuando el archivo de entrada es un fichero de texto, la opción de salida es única. Las nuevas subcadenas se introducen en los registros de una nueva tabla, que posee los campos que usted ha definido.
Y para terminar solo resta lanzar el proceso con el botón de Ejecutar. El resultado de la normalización será una tabla dbf con el nombre y la ubicación que usted desee.